沉滓
刚刚和同学产生了一些小小的争执。
我的QQ名字从去年开始就一直是Kitsch，然后她在今天突然给我留言：
"你为什么要改这个名？刻奇？你有么？"
我反应了一下没反应过来，这是什么意思？我多会儿改名了，我还是在用Kitsch啊。挣扎了一下觉得她就是在说这个。我就回复她。
"是媚俗吧，哈哈哈哈刻奇是个啥啊？"
所有读过《生命中不能承受之轻》的人都会对"媚俗"这个词记忆深刻。其实我也不太理解，当时只是接受了这个信息，知道中文有个词叫"媚俗"，在读完书过了一段时间后在MONO上看到有名人语句整理嘛。
对的，就是米兰·昆德拉在书里写的那样，
"我们在没有被忘记之前，就会被变成一种媚俗。媚俗是存在于忘却之间的中途停歇站。"
看完这句话我就直接把名字改成Kitsch了，一个简洁的单词。但解释起来却很麻烦。中国人通常都畏惧这种东西，因为不能直接翻译。这种词往往不是能很好的表达出什么。
我感觉我那个同学在指责我什么，虽然她并没有那个意思，很可能是我自己想太多。
你看，我现在，在同学的一条留言之后，陷入了这种Kitsch的情绪里。这和矫情很相像，但是也没有人能很好的解释矫情是什么意思。
而且Kitsch这个词本身就是德语，没有学过德语的人，譬如我，唯一的理解媒介是英文翻译。那么，从德文译成英文，而中国人又去强行理解，会产生多大的误会呢。
我非常喜欢词语里面所包涵的低廉与泛滥的隐含词意。这完全可以作为一个形容词去形容情感，冗长的无聊的庞杂的悲哀在一个无助的沉寂的躯体里荡来荡去。大概可以这么理解，当你用Kitsch去形容一个人的时候。
同时也有去迎合大众的意思，你看，用自己这种过多的悲哀过多的无助去投喂那些饥渴的八卦人物。
他们永远不嫌事多。他们欣赏你的痛苦。他们乐于观察你被生活整个吞噬。
这不关他们的事儿。
这就是问题所在，当同学对我说"刻奇"的意思是讨好自己、迎合自己的时候，我想了想。
讨好别人的同时是不是也在讨好自己？
将自己卑微到尘埃里去娱乐大众显然不是什么好事情，但是自我讨好呢？也是把自己搞得很卑微啊。
"自媚"。体会这个词。
现在大多数艺术家都宣称他们在体系之外，什么意思？我来引用画廊里给冯峰做的宣传册里的某些语句来体现一下。
"冯峰生活很随性，有兴趣画就画，想写就写，有设计房子的工程就盖房子。闲了就弄自己的园子，没事就跑古董市场，"
"即然无法回到古人的生活，更无法复制一个古人的世界，那么，就把自己的伤感和愤懑平凑一个《残楼》（作品集的名字）出来吧。"
"功利主义把中国变成了一个文化碎片的大垃圾桶，欧陆风情和中国传统大屋顶，可口可乐和文人茶道，摇头丸和祖传秘方，或追赶时尚，或沉滓泛起…从文化到现实真成了一个七拼八凑的闹市。"
这是典型的文艺式的作品宣传及介绍。先说作者这个人非同一般，体现出"思想自由，创作自由"这一特征。之后紧接着就要创造自己的"理想世界"，把它单个拎出来和普罗众生相比，看看是多美好的乌托邦。最后还是一如往常的抨击现实社会，将其称之为"病体，闹市，残楼"。
这算是一种"自媚"，因为你是自由的创作，符合内心期许。同时又是在讨好别人。想借用这种模式去引人注意，最好能吸引到"志同道合"的人在一起，最后一起去玩儿逼格了。这还不是媚俗？那什么叫媚俗？
而"刻奇"的这个音译都不是很准确。
所以我现在想回答我那个同学，不是我Kitsch。而是所有人，所有人，所有人都在Kitsch.
没有人彻底想过到底自己在干什么。
总之社会是很大很大很大的染缸，乱七八糟的搅一搅，大家都是一个样。为什么？
天下的乌鸦一般黑啊。
都是沉滓。